Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# Schlosshotel Residence AG: Willkommen im Boutique Hotel Residence und Central by Residence, Ihrem exklusiven Rückzugsort mitten im Herzen von Vaduz. Das charmante Städtle und das pulsierende Zentrum liegen direkt vor Ihrer Haustüre, während sich das fürstliche Schloss majestätisch oberhalb erhebt. Wir legen Wert auf eine Kultur der persönlichen und diskreten Gastfreundschaft und sind stolz darauf, Sie individuell zu begrüssen. Dies garantiert Ihnen vom ersten Moment an einen Aufenthalt, der durch persönliche Wertschätzung geprägt ist.

## Sitemaps
[XML Sitemap](https://www.residence.li/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## Beiträge
- [Wine & Dine mit Chateau Pape Clement](https://www.residence.li/wine-dine/): Save the Date. 14. November 2026
- [Ihr unvergessliches Liechtenstein-Erlebnis](https://www.residence.li/ihr-unvergessliches-liechtenstein-erlebnis/): 2 Nächte
- [Chapter Two Lounge](https://www.residence.li/chapter-two-lounge/): Ihr Donnerstagabend-Highlight geht in die nächste Runde.
- [Eine kulinarische Zeitreise](https://www.residence.li/eine-kulinarische-zeitreise/): 2 Nächte
- [Wenn Kunst und Entspannung aufeinander treffen](https://www.residence.li/wenn-kunst-und-entspannung-aufeinander-treffen/): 2 Nächte
- [Boutique Standard](https://www.residence.li/boutique-standard/): Ruhige Zimmer - 30 m² - King Size Bett - Blick zum Fürstenwald - Belegung max. 1 Person
- [Boutique Zimmer](https://www.residence.li/boutique-zimmer/): 35-40 m2 - King Size Bett - mit Balkon - Blick Richtung Städtle und Schweizer Berge - Belegung max. 2 Personen
- [Boutique Junior Suite](https://www.residence.li/boutique-junior-suite/): Stilvolle Suiten - 40 m2 - Mit Balkon - Blick Richtung Städtle und Schweizer Berge - Belegung max. 2 Personen
- [Boutique Junior Suite Fürstenwald](https://www.residence.li/boutique-junior-suite-fuerstenwald/): Stilvolle Suiten – 40 m2– Blick Richtung bewaldeten Hang – Belegung max. 2 Personen
Geniessen Sie unsere ruhigste Zimmerkategorie und wohnen Sie in einer stilvollen Suite.
- [Boutique Executive Suite](https://www.residence.li/boutique-executive-suite/): Ruhiges Zimmer - 80 m2 - King Size Bett oder Twin - Maximal Belegung 2 Personen
- [Standard Zimmer](https://www.residence.li/standard-zimmer/): Ruhiges Zimmer - 30 m² - King Bett oder 2 Twin Betten - Blick Richtung Waldhang - Belegung max. 2 Personen
- [Deluxe Zimmer](https://www.residence.li/deluxe-zimmer/): Komfortable Zimmer - 30 m² - Blick Richtung Städtle und Schweizer Berge - Belegung max. 2 Personen
- [Familien Zimmer](https://www.residence.li/familien-zimmer/): Geräumige Zimmer - 40 m² - Blick Richtung Städtle und Schweizer Berge - Belegung max. 3 Personen
- [Family Suite](https://www.residence.li/family-suite/): Großzügige Zimmer - 50 m² - Klimaanlage - Terrasse - Belegung max. 4 Personen
- [Residence Suite](https://www.residence.li/residence-suite/): Fürstliches Zimmer - 40-70 m² - Klimaanlage - Belegung max. 2 Personen
- [Wo Vergangenheit auf Moderne trifft](https://www.residence.li/wo-vergangenheit-auf-moderne-trifft/): 1 Nacht

## Seiten
- [Anmeldebestätigung](https://www.residence.li/anmeldebestaetigung/): Vielen Dank für die Anmeldung zu unserem Newsletter! 
- [Impressum](https://www.residence.li/impressum/): Dieses Impressum wurde zuletzt am 5. August 2025 aktualisiert.
- [Datenschutzerklärung (UK)](https://www.residence.li/datenschutzerklaerung-uk/): This privacy statement was last updated on 5. August 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the United Kingdom.
- [Cookie-Richtlinie (UK)](https://www.residence.li/cookie-richtlinie-uk/): This Cookie Policy was last updated on 5. August 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the United Kingdom.
- [Datenschutzerklärung (EU)](https://www.residence.li/datenschutzerklaerung-eu/): Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 5. August 2025 aktualisiert und gilt für Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz.
- [Cookie-Richtlinie (EU)](https://www.residence.li/cookie-richtlinie-eu/): Diese Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am 5. August 2025 aktualisiert und gilt für Bürger und Einwohner mit ständigem Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz.
- [Seminare](https://www.residence.li/seminare/): Komfortable Räumlichkeiten mit modernster Tagungstechnik sorgen für eine produktive Arbeitsatmosphäre.
- [Kontakt](https://www.residence.li/kontakt/): Schlosshotel Residence AGStädtle 239490 VaduzFürstentum Liechtenstein
- [Events](https://www.residence.li/events/): Entdecken Sie die aufregenden Veranstaltungen, die Vaduz zu bieten hat. Von kulturellen Highlights bis hin zu sportlichen Events - erleben Sie unvergessliche Momente in unserer Stadt.
- [Home](https://www.residence.li/): Willkommen im Boutique Hotel Residence und Central by Residence, Ihrem exklusiven Rückzugsort mitten im Herzen von Vaduz. Das charmante Städtle und das pulsierende Zentrum liegen direkt vor Ihrer Haustüre, während sich das fürstliche Schloss majestätisch oberhalb erhebt. Wir legen Wert auf eine Kultur der persönlichen und diskreten Gastfreundschaft und sind stolz darauf, Sie individuell zu begrüssen. Dies garantiert Ihnen vom ersten Moment an einen Aufenthalt, der durch persönliche Wertschätzung geprägt ist.
- [Zimmer & Suiten](https://www.residence.li/zimmer-suiten/): Unsere Zimmer sind Ihr stilvolles Zuhause im Herzen von Vaduz. Jede unserer Unterkünfte wurde mit viel Bedacht und aus hochwertigen Materialien gestaltet, um Ihnen maximalen Komfort und Privatsphäre zu bieten. Ob Sie als Geschäftsreisender eine effiziente und ruhige Atmosphäre suchen, als Paar romantische Abende auf einem Balkon mit atemberaubendem Blick auf die Schweizer Berge und das charmante Städtle geniessen möchten oder als Familie ausreichend Raum für alle benötigen – wir haben die perfekte Lösung für Ihre Bedürfnisse.
- [Restaurant](https://www.residence.li/restaurant/): Martin Weber steht für eine Küche, in der Leidenschaft auf Präzision trifft. Ausgebildet im Restaurant Brunnenstöcki, verfeinerte er sein Können in renommierten Häusern wie dem Steirereck Wien, Schloss Mönchstein und Döllerer. Neun Jahre lang prägte er das Incantare in Heiden mit zwei Michelin-Sternen. Nun bringt er seine Handschrift ins Chapter Two – regional verwurzelt, international inspiriert.
- [Packages](https://www.residence.li/packages/): Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie - unsere Pakete sind darauf ausgelegt, sich zu entspannen und den Bedürfnissen unserer Gäste gerecht zu werden. Sicher wird jeder etwas finden!
- [Anfahrt & Parking](https://www.residence.li/anfahrt-parking/): Unseren Hotelgästen haben automatisch eine Sonderbewilligung um über die Fussgängerzone direkt vor den Hoteleingang zu fahren um das Gepäck auszuladen.